Noticias

 

Entrevista - Estudio 7

 

Gracias a Jallet, desde México, por compartir con nosotros la transcripción de esta entrevista, la cual apareció en el programa de TV Azteca "Estudio 7" el 15 de Marzo del 2000. Allí Tarkan primero cantó y luego fue entrevistado por Alfonso "Poncho" De Anda.

 


-¿Cómo estas?
-Muy bien

-Tenemos muchas preguntas para ti, la primera es, bueno, muchos se preguntan que significa tu canción, es una canción que se escucha en todo el mundo, que todo el mundo la baila...es, como te diré, una palabra tan exitosa pero casi nadie sabe que significa en turco. Dinos.
-Bueno, primero que nada Simarik no significa beso, [se queda pensando] significa, en inglés, alguien que es una antipática [risas]. Es una canción que habla de una muchacha que es tan díficil, es tan bella, es muy tímida, muy bien vestida, es muy atractiva; bueno, yo trato de alcanzarla, trato de llegar a ella, y bueno, es un dolor para mí, porque no logro alcanzarla. Pues, bueno, si tuviera una oportunidad por supuesto que le daría un beso.

-Y, bueno, es una canción tan divertida, tan efusiva que bueno, te debo decir una cosa, en México cuando vamos a un antro, todo el mundo se pone a cantar, yo no hablo turco, pero tengo mi propio versión de la canción [aquí el conductor se puso a cantar atrocidades y media, Tarkan solo se reía]. Todo el mundo la empieza a cantar como mejor pueda, pues, todo el mundo sabe lo del beso, pero en México no podemos saber lo que significa, entonces lo relacionamos con la palabra "beso".
-Claro, en Europa la gente la conoce como la canción del beso, yo soy el hombre del beso.

-Tú eres un artista muy exitoso, de hecho tu comenzaste tu carrera y empezaste a darte a conocer en el mundo en Europa, ¿Cierto?
-Sí, así es , mi carrera comenzó en 1992 en Turquía y he estado en esto por más...bueno por un gran tiempo.

-¿Cuatro albunes tienes, verdad?
-Tres en realidad y uno es una recopilación de mis éxitos, este es el disco que estoy promocionando ahora, la recopilación de mis exitos. He recorrido varios países, Alemania, París, etc, y ahora estoy en México y estoy tan sorprendido, estoy bueno, no me repongo del shock, estoy vuelto loco, por la respuesta que he tenido. Ahora estoy aquí con todos ustedes, gente preciosa.

 

Atrás


¿Quién es Tarkan? | Su Música | Cómo lo conocí | Noticias | Links | Página Principal

© 2002 - El Palacio de Tarkan